west end

T-shirts now seem almost de rigueur in the West End.

T恤衫现在几乎成了伦敦西区时尚人士的必备之物。

Far below I could hear the rumble of tube trains carrying commuters to the West End.

我能听到把使用月票的乘客送往西区的地铁火车在地下深处行驶时发出的隆隆声.

Other famous districts are the West End and the East End.

其他有名的地区就是西城和东城.

A play is tested in rep before ever hitting a West End stage.

一部戏在登陆伦敦西区舞台前会以常备剧目试演。

Bad reviews can be the kiss of death to a new West End play.

对伦敦西区剧院上演的一部新戏剧来说,糟糕的评论简直是帮倒忙.

You need art, you need West End, you need Wimbledon.

你需要艺术, 需要伦敦西区, 需要温布尔顿.

The journey into the West End was a nightmare.

去伦敦西边的旅程像是恶梦.

In 1981, out of London's West End came an unusual musical about singing and dancing cats.

1981年, 伦敦西郊外上演了一场与众不同的歌舞剧,讲述猫会唱歌和跳舞的故事.

We move into the passageways leading to the West End shopping mall.

我们走到通往西面购物广场的通道.

There were still crowds in the West End of London, despite the war.

尽管是战争时期,伦敦西区却仍然人来人往,熙熙攘攘.

I was living in the West End then.

我当时住在西区.

At the west end, there was a raised platform.

在西面尽头的地方, 有高起来的讲坛.

There are over forty theatres in the West End alone in London.

仅伦敦西区就有四十多家戏院.

Trautmann ( 1996, West End Games ).

( 1996年WestEndGames出版 ).

Now we are entering from the west end.

现在我们从西门进入教堂了.